EXAMEN DE MANEJO DMV DE NEW YORK

Ver instrucciones
Para poder aplicar para un permiso de manejo o una licencia de conducir en el Estado de New York, usted debe completar la Solicitud para una Licencia de Conducir (MV-44). Usted debe pasar a un examen de visión y un examen de manejo escrito de New York y pagar los costos de la solicitud y la licencia. El examen escrito cubre los contenidos del Manual del Conductor del DMV de New York en español, incluyendo a reglas de la calle, señales de tránsito, manejar bajo la influencia de alcohol u otras drogas, tanto como otras reglas de manejo y seguridad.
\nEl examen de conocimiento consiste de 20 preguntas de selección múltiple. Para poder pasar, debe responder correctamente a un mínimo de 14 preguntas, y un mínimo de 2 preguntas de las 4 preguntas referentes a las señales de tránsito. Actualizado a las reglas del DMV de 2026.
1. Cuando un autobús escolar detenido tiene sus luces rojas intermitentes encendidas, los conductores deben detenerse al menos a ___ pies del autobús.
5
20
50
30
2. Esta señal de tránsito significa:
roundabout circle sign
El carril termina; incorpórese a la izquierda.
Curva adelante.
Glorieta adelante.
Serie de curvas adelante.
3. No se permite estacionarse a menos de __ pies de un paso a nivel.
50
30
100
200
4. ¿Cuál de los siguientes elementos se usa en algunas autopistas para indicar los carriles correctos para dar vuelta?
Flechas blancas en el centro del carril.
Señales de advertencia.
Topes en el carril.
Flechas amarillas en la vía.
5. Usted ve a un señalador en una zona de obras viales más adelante. Usted debe obedecer las instrucciones del señalador:
A menos que contradigan señales, semáforos o leyes existentes.
En todo momento.
Bajo ninguna circunstancia.
Solo si ve conos anaranjados en la vía más adelante.
6. Cuando usted vea esta señal, debe detenerse y:
stop
Verificar el tráfico en todas las direcciones antes de continuar.
Ceder el paso a todos los vehículos que vienen desde la derecha y luego continuar.
Ceder el paso a todos los vehículos que vienen desde la izquierda y luego continuar.
Verificar los vehículos en la dirección opuesta y luego continuar.
7. ¿Qué significa una luz roja intermitente?
flashing red light
Ceder el paso.
Los conductores pueden avanzar con precaución.
NO TURN ON RED.
Lo mismo que una señal de alto.
8. Un conductor que se aproxima a una intersección:
Tiene preferencia de paso sobre el tráfico que ya está en la intersección.
Debe seguir recto a través de la intersección, aunque otro vehículo ya esté en ella.
Debe ceder el paso al tráfico que ya está en la intersección.
Ninguna de las anteriores.
9. Esta señal vial significa:
reserved parking
Este estacionamiento está reservado para sillas de ruedas.
Zona de no adelantamiento.
Este estacionamiento está reservado para personas con discapacidades.
Estacionamiento prohibido.
10. ¿Pueden los conductores usar un teléfono con manos libres en el Estado de New York?
Sí, en cualquier momento.
Sí, si los conductores usan sus manos únicamente para iniciar y finalizar la llamada.
No, usar un teléfono móvil con manos libres es una infracción de tránsito.
No, excepto para llamadas de emergencia.
Siguiente página

Preguntas frecuentes

Para obtener una licencia de conducir en New York, el primer paso es obtener un permiso de aprendizaje (learner permit). Debe tener 16 años o más para calificar para un permiso de aprendizaje junior (junior learner permit). Una vez que haya tenido el permiso durante seis meses y haya aprobado el examen práctico, recibirá una licencia de operador junior, clase DJ (junior operator license). A los 17 años, usted reúne los requisitos para una licencia senior, clase D (senior driver license) si ya posee una licencia junior o una licencia junior "restringida" y ha completado un curso de educación vial aprobado por el estado en una escuela secundaria o universidad.
Puede presentar el examen de manejo teórico del DMV de New York de tres maneras:
  1. Identifique la oficina del NY DMV más cercana a usted y reserve una cita para el examen teórico.
  2. Complete su solicitud en línea y presente el examen del permiso en casa. Si es menor de 18 años, uno de sus padres o tutor debe supervisar su examen y dar permiso para tomar fotografías. Después del examen, su padre/tutor debe acompañarlo a la oficina del DMV y firmar el formulario "Online Permit Test Parent/Guardian Certification".
  3. Si es un estudiante de al menos 15 años, puede presentar el examen a través del programa de Solicitud de Examen de Conocimiento por Internet (por sus siglas en inglés, "OKTA"). Después de aprobar el examen en línea, recibirá un comprobante para solicitar un permiso de aprendizaje a los 16 años en cualquier oficina de vehículos automotores. Verifique si su escuela secundaria participa en este programa.
Debe presentar documentos específicos según el tipo de licencia que solicite. El permiso estándar no es suficiente para abordar vuelos nacionales dentro de los Estados Unidos; sin embargo, una identificación REAL ID y los permisos mejorados sí son aceptados para abordar vuelos nacionales. Además, las licencias mejoradas se pueden usar para cruzar a Canadá, México y ciertos países del Caribe.

En términos generales, esto es lo que necesitará para obtener el permiso de conducir de New York:
  • Una solicitud completa para un permiso.
  • Comprobante de estatus del Social Security.
  • Comprobante de edad.
  • Comprobante de identificación.
  • Comprobante de residencia (2 documentos para un permiso REAL ID).
  • Informe de examen ocular (formulario MV-619) completado por un profesional del cuidado de la vista, si no realiza el examen de la vista con un proveedor inscrito en el Online Vision Registry del NY DMV.
Si no puede presentar dos documentos para comprobar su identidad o residencia, uno de sus padres o tutor debe acompañarlo a una oficina del DMV para firmar la Declaración de Identidad y/o Residencia (Statement of Identity and/or Residence).
Consulte esta guía para determinar todos los documentos requeridos según el tipo de licencia que le interesa.
Sí. El examen de manejo del DMV de New York está disponible en varios idiomas, incluido el español: inglés, albanés, árabe, bengalí, bosnio, chino, francés, griego, criollo haitiano, hebreo, italiano, japonés, coreano, nepalí, polaco, ruso, español, urdu y yidis.
Las personas con una discapacidad auditiva pueden solicitar un intérprete de lengua de señas americana (ASL) sin costo alguno.
Para aprobar el examen de manejo teórico de New York: Lea el Manual de Conducir de New York en español para familiarizarse con las reglas de tránsito más comunes y las prácticas de manejo seguro. Después, practique con nuestro simulador de examen de manejo en línea y realice nuestros exámenes de práctica gratuitos para evaluar sus conocimientos.
El examen escrito del DMV de New York consta de 20 preguntas. Practique con nuestras preguntas y respuestas del examen de manejo de New York. Puede encontrar los temas más comunes del examen en nuestros exámenes de prueba gratuitos. Estos exámenes de práctica cubren una amplia variedad de temas, como intersecciones y giros, rebasar vehículos, estacionamiento en paralelo, conducción defensiva, alcohol y drogas, condiciones especiales de manejo, semáforos y señales de tránsito.

Para aprobar el examen de permiso de conducir de New York, debe responder correctamente al menos 14 de las 20 preguntas presentadas. Además, debe responder correctamente dos de las cuatro preguntas relacionadas con las señales viales.
Si tiene un permiso de aprendizaje en New York, no puede conducir:
  • A menos que esté acompañado por un conductor de 21 años o más.
  • En ninguna calle dentro de un parque en New York City.
  • En ningún puente/túnel bajo la jurisdicción de la Triborough Bridge and Tunnel Authority.
  • En las autopistas Cross County, Hutchinson River, Saw Mill River o Taconic State en el condado de Westchester.
  • En un área de examen práctico del DMV.

Si tiene una licencia junior:
  • No puede transportar a más de un pasajero menor de 21 años, a menos que sean sus hermanos.
  • En cuanto al toque de queda, se aplican restricciones regionales:
- En New York City (5 distritos), debe conducir bajo la supervisión de uno de sus padres/tutor, o un maestro/instructor de manejo de 21 años o más, y no puede conducir entre las 9 p.m. y las 5 a.m.
- En Long Island (Nassau y Suffolk), debe conducir bajo la supervisión de uno de sus padres/tutor, un maestro/instructor de manejo, o cualquier persona designada por uno de sus padres/tutor que tenga 21 años o más, y no puede conducir entre las 9 p.m. y las 5 a.m.
- En el norte del estado (todos los demás condados), debe conducir bajo la supervisión de un conductor de 21 años o más. Se permite conducir entre las 9 a.m. y las 5 p.m. si está acompañado por uno de sus padres/tutor o un instructor de 21 años o más.
Un permiso de conducir de New York es válido por un máximo de 5 años. Si vence, no puede renovarlo y debe solicitar un nuevo permiso en una oficina del DMV y volver a presentar el examen teórico. La única excepción es para las personas que poseen dos permisos, como uno de clase M (motocicleta) y uno de clase D (operador). En este caso, existe la opción de renovar el segundo permiso por un año adicional presentando el permiso vencido en una oficina del DMV. Según la fecha del último examen escrito, podría ser necesario volver a presentarlo.
Si no aprueba el examen de manejo de New York en línea, deberá esperar al menos 6 horas antes de volver a enviar la solicitud e intentarlo de nuevo. Si el examen le resulta difícil, inscríbase en DMV Premium, que ofrece numerosos recursos y exámenes de práctica para mejorar su preparación.